Autoavaliação Final

Nesta ocasião vou fazer a minha avaliação final do segundo curso de português.

Acho que não tenho muitos problemas com a gramática que tenho aprendido nestos meses. A utilização das contrações, os pronomes, os posessivos, os artigos, os plurais é facil para mim, mas às vezes (quando não ponho atenção) fico com alguns erros (muito pouquinhos).

O meu vocabulário é um pouco limitado para fazer descrições ou narrar. Quasi sempre misturo os verbos ou não os conjugo bem o que ocasiona uma má estrutura nos enunciados e todo tipo de informações que quero pedir ou dar. Contudo penso que faço o meu melhor esforço.

Pronúncia "Alma Carioca"

Seja bem-vindo, amigo ou amiga.

Chegue nesta página como quem chega a um bar do Rio. Puxe a cadeira e tome conosco um chope gelado, sentindo no rosto a brisa abençoada que vem do mar.

Aproxime-se mais. Benditos sejam os bons ventos que conduziram você, no barco da curiosidade, pelas vias internéticas, com as velas enfunadas em busca de um pouso mais tranqüilo entre amigos, nem que sejam apenas virtuais.
Sente com a gente para um dedinho de prosa; para partilhar nosso bate-papo com os assuntos de sempre: o amor ao Rio, suas belezas, a generosidade, o bom-humor, o jogo-de-cintura, a musicalidade, tudo enfim que a carioquice tem de bom.
E, quando se for, amigo ou amiga, deixe conosco, do "Alma Carioca", além de seu abraço, o olhar crítico e as sugestões que, certamente, nos ajudarão a tornar este recanto virtual o que ele deseja modestamente ser: um pretexto para louvar nossa Cidade Maravilhosa e para fazer amigos, como você, que nos honra com sua visita. Estaremos aqui, vendo você ir embora devagar, como num barquinho que desliza no verde do mar do Rio, sob um sol de infinito azul, para voltar em breve e ter uma nova acolhida de braços abertos.



Acho que são poucos os erros da pronúncia, sobre tudo o som da "z" e da "j". No geral, considero que tenho boa pronúncia mas ás vezes (pouquinhas vezes) mudo o som "de" ao final da sílaba e fecho os labios no som "um". Também o som correto da "v" é um pouquinho difícil porque estou muito acostumada ao som da "b" no espanhol, mas tudo bem e tenho de praticar.


PD. Insisto, nestes tipos de exercícios fico muito nervosa e finalmente a dislexia chega (rsrsrs).

O Vídeo Turístico

Este é o vídeo turístico do meu equipe. É sobre um dos lugares mais belos da Cidade do México: a Cidade Universitária.

Ditado "com ose colhe a mandioca"

No nordeste ela é conhecida como Macaxeira, no sul como Aipim mas tem aida muitos outros nomes: Maniva, Pão de pobre, Macamba, Oaipe, Pau de farina, é a nossa Mandioca, palavra de origem Tupí que batiça essa delicia (campia) a preferença nacional da qual somos orgulhosamente o maior produtor do mundo.
o Brasil posui aproximadamente dois milhões de hectáreas e é um dos maiores produtores mundiais com produção de 23 milhões de toneladas de raices frescas de mandioca. O cultivo da mandioca é de grande relevancia econômica como principal fonte de carbohidratos para milhões de pessoas essencialmente nos paises em desenvolvimento. Atualmente a demanda de (almido) de mandioca tem crecido de forma substancial, principalmente pelo setor industrial. A exemplo da utilição de fécula da mistura de farina de trigo para fabrição de pães objetivando reducir as importações de trigo gerando divisas para o Brasil.
Originaria do continente americano, provablemente do Brasil, a mandioca já era cultivada pelos indios por ocassião da descoberta do pais.

Homem: a mandioca é uma raiz utilizada desde o descubrimento do Brasil cuando os indios utilizavam esta raiz para a fabricação de farina de mandioca. Hoje ela se tornou popular, porém poucas pessoas sabem como é que se colhe uma mandioca. Hoje vamos a aprender como é que se é tirada a raiz da mandioca.

Esta planta é a mandioca porém que é utilizada nem suas folhas nem suas sementes e sim a sua raiz que fica debaixo da terra, ela é tirada pelos labradores que utilizam a raiz para fazer varios pratos culinários, porém existe um detalhe, que a raiz quando fica muito tempo enterrada ela fica impropria para o consumo.

Homem: quem esta retirando a raiz hojé, aqui o labrador Francisco .... que vai explicar para a gente como é que fica retirada a mandioca. Francisco com que é feita a retirada das raiz

Francisco: trabalho muito duro, é pesado .... tem que ..... tem que sacar muita raiz e os pouquinhos tiram dela até em volta dela puxa. Já depois que se tira ela se corta por alto ..... coloca debaixo da terra, crubre um pouquinho e crece de novo.

Estudante: muito bom .....

Homem: cual é o prato que você mais aprecia?

Estudante: mandioca frita mesmo

Homem que é homem

mmmmh!!! Homem que é homem, mmmmhh!!!!
Este um tema não apto para muitas mulheres (e alguns homens) porque a ideia que têm deles é um pooooouco (ou muito) diferente do que o video diz.

Eu acho que no México a situação é mais ou menos similar. O conceito que se tem dum (verdadeiro) homem, desde os tempos dos avós, é dum "macho" que não chora por coisa nenhuma, é o único que ordena na sua casa (porque é o chefe) e as outras pessoas que moram na misma casa (filhos, esposa, etc) tem de atendé-lo.

Em muitos lugares existe uma divição entre homens e mulheres. Os primeros foram educados para prover comida, proteção e satisfazer as suas necesidades; en quanto a mulher, ela foi educada para cuidar filhos e servir aos outras pessoas, sem pôr atenção a ela propria.

Afrotunadamente esta situação já esta mudando, tentando equilibrar os papeis na sociedade. Embora, ainda ficam muitas lagoas para que todos possam se entender.

O que acontece nos seus cérebros?, não entendo.

O que Gente!!!!

O meu segundo trabalho

É muito horrível!!!!!!
Odeio fazer estes tipos de exercícios porque fico muito nervosa, esqueço muitas palavras e duvido no que dizer.
Numas partes não se entende o que digo, talvez porque falo um pouquinho baixinho. Cuasi toda a informação dita no video é do trabalho, mas acho que foi dita um pouco misturada (o meu cérebro não coordenou muito bem). Tenho de trabalhar nisso.

Segunda Autoavaliação

Isto é muito difícil, mas bom¡¡¡¡
Acho que até agora o meu desempenho na aula não é tão bom como eu quisera que fora e também sei que não tenho desculpas por não dar um 100% (mais ou menos) e tenho feito ultimos trabalhos do meu blog no tempo. Alem disso as minhas habilidades para compreender a lingua não tem melhorado muito desde a minha ultima autoavaliação, não obstante tento praticar a escritura e gramática com novos amigos brasileiros (alguns deles tem corregido o que lhes escrevi). As musiquinhas na aula, os videos do youtube e as gravaçoes de nos proprios são muito uteis porque com eles tento melhorar e pôr mais atenção na minha pronúncia.
Uma coisinha muito difícil para mim é que quando falo, às vezes, a pronúncia ou a conjugação dos verbos é errada (sempre estou com pânico cênico e fico disléxica....rsrsrsrs).